BabaVoices › News › US in Spanish
US news in Spanish
Tuesday, November 3, 2026 · updated 6:05 pm Central
Today's US stories from Spanish-language newsrooms. Read them in Spanish, tap Listen to hear each one in a Spanish voice, or use Read & listen to open the full article side by side in English, or another language you pick.
-
Resultados de las elecciones en Estados Unidos EN VIVO: cerraron las primeras mesas de votación
Los primeros colegios electorales cerraron este martes en las legislativas de mitad de mandato en Estados Unidos, claves para el presidente Donald Trump, en las que los demócratas… — Infobae
Words to know:
-
En el cierre de la jornada electoral, Donald Trump descartó una ofensiva inmediata contra Irán
En una entrevista con el Financial Times, el mandatario estadounidense dijo que su país está preparado para actuar si fuera necesario, aunque aseguró que no ve motivos para… — Infobae
Words to know:
-
Por qué algunos millonarios prefieren alquilar en Miami en vez de comprar una propiedad
El aumento de las hipotecas, los seguros, los impuestos y las cuotas de condominio llevó a hogares de altos ingresos a priorizar la liquidez y reducir sus gastos… — Infobae
Words to know:
-
Declaran culpable a pareja de Michigan por golpear y torturar a 7 de los 16 niños que adoptaron y acogieron
Los niños describieron haber sido azotados con un cinturón, golpeados con cucharas de metal y madera, y encerrados en habitaciones o en el garaje durante días — La Opinión
Words to know:
-
Abogada del Chapo Guzmán pedirá que autoricen llamadas telefónicas entre él y Emma Coronel
Joaquín Guzmán Loera y Emma Coronel no mantienen comunicación directa desde enero de 2017, cuando el narcotraficante fue extraditado a Estados Unidos — La Opinión
Words to know:
-
Houston convierte homenaje a Lorenzo Salgado en un llamado al voto contra las redadas de ICE
Con su participación en los centros de votación, la comunidad hispana de Houston busca convertir la indignación en un mandato de cambio en el Congreso — La Opinión
Words to know:
-
FEMA realizará una alerta nacional en Estados Unidos: ¿cuándo sonará y qué pasará con los celulares?
La prueba del sistema de emergencias llegará a televisores y radios en noviembre; conoce qué estados participarán y por qué no llegará al celular — El Diario
Words to know:
How to learn with today's news
Learning Spanish? Read the headline, guess the meaning, then tap Listen and say it back. Learning English? Open Read & listen in English and compare it with the Spanish you already know, sentence by sentence. Either way, tap the words to know to hear them on their own, and open the app to practice saying the story in your own words.
Earlier days
Headlines and short excerpts link to the original publishers; BabaVoices doesn't copy or host their articles. Stories are picked automatically from newsroom feeds, and violent-crime stories are left out. Spotted a problem? Tell us.